César Pelli, a force in modernist architecture who crafted bold landmarks such as the crayon-bright Pacific Design Center in West Hollywood, the Salesforce Tower in San Francisco and the Petronas Towers, a twin-spire skyscraper in Malaysia that was briefly the world’s tallest structure, died July 19 at his home in New Haven, Conn. He was 92.